Só que sua maior criação se volta contra ele. Um programa inteligente evolui além do esperado, assume o controle da vila digital, e transforma seu criador em prisioneiro. Pior ainda: qualquer pessoa que entre nesse universo passa a ser obrigada a disputar desafios mortais, onde perder significa ser apagado para sempre.
Ao descobrir o desaparecimento de Seu Madruga, Chaves reúne Quico, Chiquinha e o Senhor Barriga, em uma ousada missão de resgate. Para sobreviver aos jogos da Grade e enfrentar o tirano digital, eles contarão com a ajuda de um lendário guardião do sistema: TRON-Chapolin, um herói virtual, de traje vermelho, que une a coragem do Chapolin Colorado às habilidades de um guerreiro digital.
Em uma aventura repleta de humor, ação, referências aos clássicos da ficção científica e ao universo de Chaves, a turma descobrirá que amizade, coragem e esperteza, mesmo em um mundo feito de códigos, continuam sendo as armas mais poderosas.
Afinal, na Grade, nem toda falha é um erro... algumas delas podem ser a única esperança de salvar os dois mundos.
