2020 Mercedes-AMG F1 W11 EQ Performance - Sochi Autodrom - 1:31.304 Pole Lap - Lewis Hamilton - Onboard

Chaves e Chapolin: A Maldição da Chorona (Trailer)

Um choro perturbador é ouvido durante as noites, e uma estranha figura vestindo preto é avistada no pátio. Logo, as crianças da vila desaparecem misteriosamente, e uma série de fenômenos paranormais são testemunhados pelos moradores.

Chiquinha passa a ouvir vozes e a ser controlada por uma entidade conhecida como "Chorona". Ao tomar conhecimento, o Senhor Madruga revela que, na verdade, a Chorona é a própria mãe de sua filha, além de ser sua ex-esposa, assassinada poucos dias após após o nascimento da Chiquinha.

Suspeita-se que a ligação com a filha a manteve presa neste mundo, entretanto, ela vaga em busca de almas que possam substituir seu bebê.

Assista à versão em espanhol clicando aqui.

Matt Prior drives 2020 Lamborghini Huracán EVO RWD

2020 BMW M2 CS vs. 2020 BMW M2 CS Racing - Hockenheimring Baden-Württemberg - Christian Gebhardt - Onboard

2020 Jaguar F-Type R - Autodromo di Vairano - Davide Fugazza - Onboard

Confira o segundo trailer de "Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time" dublado e legendado em vários idiomas

Você já viu aqui o segundo trailer de Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time dublado em português do Brasil.

Agora é hora de conferir como ficou este mesmo trailer em vários outros idiomas além do inglês. Eu criei uma playlist onde você pode assitir ao trailer oficial do jogo modificado para vários mercados ao redor do mundo.

Alguns vídeos são dublados e outros legendados, então eu facilitei as coisas: pus os dublados primeiro. Assim, caso não goste de ler legendas, não precisa assistir a todos os dezoito vídeos.

DUBLADOS

• Inglês
• Português (Brasil)
• Espanhol (Latinamérica)
• Espanhol (España)
• Alemão
• Italiano
• Francês (França)
• Francês (Canadá)
• Japonês
• Árabe

LEGENDADOS

• Português (Portugal)
• Holandês
• Polonês
• Russo

Confira também o primeiro trailer neste mesmo formato.