"Oh Dear!" "Yeah, a Deer!" "Like a Horse With Horns!"

A Fórmula 1 relembrou, através de seu canal no YouTube, um momento inusitado e engraçado do Grande Prêmio da Áustria de 2001. Juan Pablo Montoya estava na pista, quando a equipe Williams o ordenou através do rádio que conduzisse o seu FW23 até o pit lane.

O motivo? Havia um cervo correndo pelo circuito.

Eis que Montoya responde com um "Oh, Dear", que, em tradução literal, significa "ó, querido", mas soa mais como uma gíria do que uma fala direta. Mas o membro da equipe que estava no rádio achou que o piloto não sabia do que se tratava, e respondeu explicando detalhadamente como é um cervo.

"Sim, uma espécie de cavalo com chifres", respondeu o interlocutor. Imediatamente, o piloto respondeu: "Eu sei. Oh, Dear... ha ha ha ha ha ha!".